Friday, August 31, 2007

മലയാളത്തിനു മാതൃക ജീമെയിലാണോ?

മലയാളികള്‍ എറ്റവും കൂടുതലായി ഉപയോഗപ്പെടുത്തുന്ന ബ്ലോഗിങ്ങ് പ്ലാറ്റ്ഫോം
ബ്ലോഗര്‍ ആണ്. അവരുടെ ഈ മെയില്‍ എക്കൌണ്ട് മിക്കതും ജീമെയിലില്‍ ആകാനും
ആണ് സാധ്യത. ജീമെയില്‍ ZWJനേയും ZWNJനേയും നിഷ്കരുണം തള്ളുന്ന കാര്യം
എവരും ശ്രദ്ധിച്ചിരിക്കുമെന്നും കരുതുന്നു. അറ്റോമിക്‍ ചില്ലുവാദികള്‍
ഇവരില്‍ പലരേയും പറഞ്ഞുധരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത് ചില്ല് എന്‍കോഡിങ്ങ്
വന്നുകഴിഞ്ഞാല്‍ എല്ലാം ശരിയാകും എന്നാണ്. എന്നാല്‍ ZWNJ
തള്ളുന്നതുകൊണ്ടുള്ള പ്രശ്നം അതേപടി നിലനില്ക്കും എന്ന് ജീമെയില്‍
ഉപയോഗിക്കുന്നവര്‍ ഓര്‍ക്കുക. പേരുകള്‍ കൂടിക്കുഴയാതെ ശരിയായി
കാണിക്കുവാന്‍ ZWNJനെ നിലനിര്‍ത്തേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്.



അപ്പോള്‍ ഏതു കാര്യത്തിനാണ് പ്രാമുഖ്യം നല്‍കേണ്ടത്? ZWJനേയും ZWNJനേയും
ജീമെയില്‍ തള്ളുന്നത് ഒഴിവാക്കുന്നതിനാണോ അതോ ധൃതിപിടിച്ച് ചില്ല്
എന്‍കോഡിങ്ങ് നടപ്പാക്കുന്നതിനാണോ? ജീമെയില്‍ ഉപയോഗിക്കുന്നവര്‍ ദയവായി
ഉത്തരം നല്കുക.